Sciarrata, 2014
Performance del gruppo “Bandierai del Ducato di Traetto” di Minturno (LT)
Seminaria, Festival d’arte ambientale, Maranola (LT)
A cura di Marianna Fazzi, Isabella Indolfi e Fabrizio Pizzuto
I volti e i sorrisi degli abitanti di Maranola a vessillo di un paese che si racconta attraverso le loro espressioni prese come fossero stemmi e araldi di contrade e casate. A legarli questioni irrisolte, piccole antipatie, vecchi litigi o incomprensioni, “sbandierate” all’esterno e in pubblica piazza.
Un gioco di volteggio “liberatorio”, il lancio della bandiera è il momento in cui si perde contatto con le piccole questioni per poi rivederle in un punto di vista nuovo e opposto.
Marianna Fazzi
Sciarrata, 2014
Performance by the group “Bandierai del Ducato di Traetto” of Minturno (LT)
Seminaria, Environmental Art Festival, Maranola (LT)
Curated by Marianna Fazzi, Isabella Indolfi, and Fabrizio Pizzuto
The faces and smiles of the inhabitants of Maranola are the banners of a village that tells itself through their expressions, taken as if they were coats of arms and heralds of districts and houses. Unresolved issues, small antipathies, old arguments, or misunderstandings bind them, “flagged” outside and in public square. A game of “liberating” twirling, the flag throw is the moment when contact is lost with the small issues, only to see them again from a new and opposite perspective.